WordPress.com presents
Localization, Localisation
2011 in blogging
Happy New Year from WordPress.com!
About the fireworks
Each rocket represents a post published on this blog in 2011. And because we like to share, we made the fireworks available as a jQuery plugin on GitHub.
Some browsers are better suited for this kind of animation. In our tests, Safari and Chrome worked best. Your overall score is not known (details).
We made beautiful, animated fireworks to celebrate your blogging! Unfortunately this browser lacks the capability. We made a slide show to fill in but we hope you will come back to this page with an HTML5 browser. In our tests, Safari or Chrome worked best.
To kick off the new year, we’d like to share with you data on Localization, Localisation’s activity in 2011. You may start scrolling!
Crunchy numbers
The concert hall at the Sydney Opera House holds 2,700 people. This blog was viewed about 37,000 times in 2011. If it were a concert at Sydney Opera House, it would take about 14 sold-out performances for that many people to see it.
In 2011, there were 9 new posts, growing the total archive of this blog to 32 posts. There were 91 pictures uploaded, taking up a total of 10 MB. That's about 2 pictures per week.
The busiest day of the year was June 30th with 333 views. The most popular post that day was memoQ 5.0: Mr. Q Brings Change Management to the Localisation Continuum.
How did they find this blog?
The top referring sites in 2011 were:
Some visitors came searching, mostly for trados 2007, memoq, alchemy catalyst, alchemy catalyst 9, and wpf form.
Where did they come from?
- 74.5% The United States
- 18.0% Canada
- 2.6% Mexico
- 1.6% Trinidad & Tobago
- 0.9% Costa Rica
- 13.2% United Kingdom
- 11.2% Germany
- 9.3% Spain
- 6.7% France
- 6.4% Italy
- 21.5% Japan
- 18.2% India
- 7.6% Vietnam
- 7.0% South Korea
- 5.4% Lebanon
- 42.4% Brazil
- 32.6% Argentina
- 11.2% Chile
- 8.4% Colombia
- 2.5% Peru
- 43.7% Egypt
- 8.6% Kenya
- 7.3% South Africa
- 6.6% Morocco
- 6.6% Nigeria
- 55.2% New Zealand
- 43.8% Australia
- 1.0% Fiji
Attractions in 2011
These are the posts that got the most views on Localization, Localisation in 2011.
- 1 memoQ 5.0: Mr. Q Brings Change Management to the Localisation Continuum 2 comments June 2011
- 2 SDL Trados 2007: Quick Guide for the Complete Beginner 16 comments April 2009
- 3 SDL Trados Studio 2009: The Compatibility Questions 1 comment July 2009
- 4 SDL Trados Studio 2009: Installation Guide 0 comments June 2009
- 5 Alchemy Catalyst 9.0: A Practical and Visual Guide 0 comments November 2010
See you in 2012
Thanks for flying with WordPress.com in 2011.
We look forward to serving you again in 2012! Happy New Year!
WordPress.com
Localization, Localisation
… but wait, there’s more!
2012 is going to be even better on WordPress.com…
Who were they?
The most commented on post in 2011 was SDL Trados Studio 2011 Preview: Can It Convince Trados 2007 Faithfuls?
These were the 5 most active commenters on this blog: